Пытаясь выжить в городе, неразлучные друзья, белка Злюк и крысёнок Бадди, натыкаются на магазин, до краёв набитый их любимым лакомством — орехами. Чувствуя, что «мечты сбываются», приятели планируют величайшее ограбление в истории грызунов.

Но тут совсем некстати нарисовались бедные родственники из парка — прямо 13 друзей Оушена! Однако им всем невдомёк, что магазин орехов — лишь прикрытие для банды грабителей, которые намерены вырыть туннель под банк и подменить мешки с деньгами на мешки с теми самыми орехами. Чувствуете, запахло жареным?!

В русской версии главных персонажей озвучивают Аня Чиповская, Николай Басков, Дмитрий Назаров, Ольга Шелест, Максим Виторган, Ксения Собчак и Сергей Бурунов.